by right of перевод

• на основании чего-либо

• be right:    быть правым быть правым
• by right:    по справедливости
• on the right:    нареч. направо синоним: rightwards, to the right направо

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

The French Republic succeeded it by right of conquest.
Сельское хозяйство республики внесло свой вклад в дело победы.

In his mind, Antioch was his by right of conquest.
По его мнению, Антиохия принадлежала ему по праву завоевания.

In intestate succession, inheritance is by inherent right or by right of representation.
Наследование по закону производится по прирожденному праву или по праву представительства.

When William I died, the land he had acquired by right of conquest was still largely intact.
Когда Вильгельм I умер, земли, которые он приобрел по праву завоевания, были по-прежнему в значительной степени нетронутыми.

The Civil Code of the Republic of Lithuania also provides for the possibility to possess property by right of joint ownership.
Гражданский кодекс Литовской Республики также предусматривает возможность владения имуществом в порядке права совместной собственности.